趣知识,冷知识,让你涨知识!

发现、传播冷知识,让知识更有趣!

2020-04-24

雪茄(Cigar)名字由来?

雪茄是一种烟草制品,由干燥及经过发酵的烟草卷制而成,吸食时把其中一端点燃,然后在另一端用口吸咄,产生烟雾。那你知道雪茄(Cigar)名字由来吗?

雪茄(Cigar)名字由来?

1、中文名的由来

1924年的秋天,刚从德国柏林和第一任妻子张幼仪办妥离婚手续的徐志摩回到上海。周末,在一家私人会所里邀请了当年诺贝尔文学奖得主泰戈尔先生。泰戈尔是忠实的雪茄客,在两人共享吞云吐雾之时,泰戈尔问徐志摩:“Do you have a name for cigar in Chinese?(你有没有给雪茄起个中文名?)”,徐志摩回答:“Cigar之燃灰白如雪,Cigar之烟草卷如茄,就叫雪茄吧!”

雪茄(Cigar)名字由来?

2、英文名由来的

雪茄的原文并不是英文,拼法也不是Cigar,它不是名词,而是一个动词。V_cigarutopia。雪茄的原文是来自玛雅文(Mayan),原文是Sikar。即抽烟的意思。

1492年哥伦布发现美洲新大陆的时候,当地的土著首领手执长烟管和哥伦布比手划脚,浓郁的雪茄烟味四溢,哥伦布闻香惊叹,便通过翻译问道:“那个冒烟的东西是什么?”,但是翻译却误译为“你们在做什么?”对方回答:“Sikar”。因而这一词就成了雪茄的名字,后逐渐才演变为“Cigar”。

3、哪些地方盛产雪茄烟?

雪茄的烟草的主要生产国是:巴西、喀麦隆、古巴、多米尼加共和国、洪都拉斯、印尼、墨西哥、尼加拉瓜和美国以及中国、东南亚的菲律宾。古巴生产的雪茄普遍被认为是雪茄中的极品。

延伸阅读:

» 香烟冷知识16则
» 丘吉尔每天抽15~16根雪茄
» 吸烟有害健康的提示什么时候出现的?
» 万宝路香烟第一任老总死于肺癌
» 阿诗玛香烟怎么没了?
» 徐志摩这个名字怎么来的?
» 徐志摩和金庸是一对姑表亲的兄弟

趣知识 - quzhishi.com

收藏